Czy mógłby mi Panpożyczyć długopis?

Przekłady
Czy mógłby mi Panpożyczyć długopis? 
Przeglądarka ?