Przekłady

na

auf, abatisch, abbaubar, sekkierenon, at, for, onto, uponà, sursopra, suعَلَىnaop på, påεπί, πάνωen, a, hacia, sobrejhk suuntaan tai paikkaan, -llana･･･の上に, ･･･の上へ...의 위에, ~위로, 위에opoppi, påem, em cima, em cima de, para cima deнаpå, uppไปบน, บนüzerinde, üzerineở trên到…之上, 在...之上, 在…之上ב (na)
przyimek

1. określa miejsce na górzedole siedzieć na krześle mieszkać na wsi iść na pocztę Książka leży na stole.

2. określa czas Wyjechał na kilka miesięcy. Muszę to zrobić na wtorek.

3. określa częstotliwość trzy razy na tydzień

4. określa narzędzie grać na gitarze pracować na komputerze

5. określa cel lub przeznaczenie lekarstwo na grypę iść na zakupy

Jestem tu na wakacjach → Jsem tu na dovolené → Jeg er her på ferie → Ich mache hier Urlaub → I'm here on holiday → Estoy aquí de vacaciones → Olen täällä lomalla → Je suis ici en vacances → Ovdje sam na odmoru → Sono qui in vacanza → 私は休暇で来ています → 휴가차 여기 왔어요 → Ik ben hier op vakantie → Jeg er her på ferie → Eu estou aqui de férias → Я здесь на отдыхе → Jag är här på semester → Burada tatildeyim → Tôi đi nghỉ ở đây → 我是来这里度假的
Na którym piętrze jest pokój? → V jakém to je patře? → Hvilken etage ligger det på? → In welchem Stockwerk ist es? → What floor is it on? → ¿En qué piso está? → Missä kerroksessa se on? → À quel étage est la chambre ? → Na kojem se katu nalazi? → Su quale piano si trova? → それは何階ですか？ → 몇 층인가요? → Op welke verdieping is de kamer? → Hvilken etasje ligger det i? → Em qual andar é o quarto? → На каком это этаже? → Vilken våning ligger det på? → อยู่ชั้นไหน? → Kaçıncı katta? → Phòng ở tầng mấy? → 第几层楼？
Jestem na diecie → Držím dietu → Jeg er på slankekur → Ich mache Diät → Κάνω δίαιτα → I'm on a diet → Estoy a régimen → Olen laihdutuskuurilla → Je suis au régime → Na dijeti sam → Sono a dieta → 다이어트 중이에요 → Ik ben op dieet → Jeg er på diett → Eu estou em dieta → Я на диете → Jag bantar → Rejimdeyim → Tôi đang ăn kiêng → 我在节食
Ja płacę za napoje → Pití platím já → Jeg giver drinksene → Ich zahle für die Getränke → Κερνάω τα ποτά → The drinks are on me → Yo invito a la bebida → Minä maksan juomat → Je paye la tournée → Ja plaćam pića → Offro io da bere → 飲み物は私のおごりです → 술값은 내가 낼게요 → Ik betaal de drank → Jeg spanderer → Eu pago as bebidas → Jag står för drinkarna → İçkiler benden → 饮料算我的