obudzić się
aufwachen, aufweckenпроснуться, будить, просыпатьсяيَسْتَيْقِظُ, يُفَيقُprobudit (se), probudit sevække, vågneξυπνώ, ξυπνώ κάποιονawake, awaken, wake updespertar, despertarseherätäréveiller, se réveillerbuditi, probuditi sesvegliarsi目が覚める잠에서 깨다wakker wordenvåkneacordar, despertarvaknaตื่นขึ้น, ปลุก ทำให้ตื่นuyanmakđánh thức, thức giấc唤醒, 醒来 (ɔbuʥiʨ ɕɛ)
vb perf zwrotny 1. przebudzić się ze snu se réveiller Obudzili się o dziesiątej. Ils se sont réveillés à dix heures.
2. uświadomić coś sobie z opóźnieniem se réveiller Czas, żebyś się wreszcie obudził i spojrzał prawdzie w oczy! Il est temps que tu te réveilles et que tu regardes la vérité en face !
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.