odwołać

Przekłady

odwołać

abberufen, absagenيُلْغِيodvolat, zrušitafblæse, aflyseακυρώνω, ματαιώνωcall off, cancelcancelar, suspenderperua, peruuttaaannulerotkazatiannullare, revocare取りやめる, 取り消す...을 취소하다, 철회하다afzeggen, annulerenavbryte, avlysecancelarотменятьavboka, inställaยกเลิก, ยุติiptal etmekhủy bỏ取消 (ɔdvɔwaʨ)
vb perf

1. anulować, unieważnić annuler odwołać spektakl annuler un spectacle odwołać spotkanie se décommander

2. usunąć ze stanowiska démettre révoquer odwołać kogoś ze stanowiska démettre qqn de ses fonctions

3. cofnąć oświadczenie retirer Świadek odwołał zeznania. Le témoin s'est rétracté. Odwołaj co powiedziałeś! Retire ce que tu as dit !

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Chciałbymodwołać moją rezerwację na lot → أُريدُ إِلغاءَ رِحْلَتي الـجَوِّيَّة → Chtěl bych zrušit svoji letenku → Jeg vil gerne aflyse mit fly → Ich möchte meinen Flug stornieren → Θα ήθελα να ακυρώσω την πτήση μου → I'd like to cancel my flight → Quisiera cancelar mi vuelo → Haluaisin peruuttaa lentoni → Je voudrais annuler mon vol → Želim otkazati let → Vorrei cancellare il mio volo → フライトをキャンセルしたいのですが → 비행기편을 취소하려고요 → Ik wil graag mijn vlucht annuleren → Jeg vil gjerne avbestille flyturen → Eu queria cancelar meu vôo → Я хочу сдать билеты на самолет → Jag skulle vilka avboka min flygbiljett → ฉันอยากยกเลิกเที่ยวบินของฉัน → Uçuşumu iptal ettirmek istiyorum → Tôi muốn hủy chuyến bay → 我想要退票
• Chcę odwołać moją rezerwację → أُريدُ إِلْغاءَ حَجْزي → Chci zrušit rezervaci → Jeg vil gerne annullere min reservation → Ich möchte meine Buchung stornieren → Θέλω να ακυρώσω την κράτησή μου → I want to cancel my booking → Quiero anular mi reserva → Haluan peruuttaa varaukseni → Je voudrais annuler ma réservation → Želim poništiti rezervaciju → Vorrei cancellare la mia prenotazione → 予約をキャンセルしたいのですが → 예약을 취소하고 싶어요 → Ik wil mijn reservering annuleren → Jeg vil gjerne kansellere bestillingen → Eu quero cancelar minha reserva → Я хочу отменить мой предварительный заказ → Jag vill avboka min reservation → ฉันอยากยกเลิกการจองของฉัน → Rezervasyonumu iptal ettirmek istiyorum → Tôi muốn huỷ việc đặt phòng của tôi → 我要取消我的预订

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009