oprzeć się

Przekłady

oprzeć się

يَسْتَنِدُ عَلَى, يُقاوِمُ, يـَمِيلُbránit se, naklonit se, spoléhat selæne (sig), modstå, støtte sig tillehnen, verlassen (sich), widerstehenαντιστέκομαι, βασίζομαι σε, γέρνωlean, lean on, resistapoyarse, contar con, resistirnojata, tukeutua, vastustaarésister, s’appuyer, se penchernasloniti, opirati se, osloniti seappoggiarsi a, pendere, resistereおどす, もたれる, 抵抗する기대다, 의지하다, 저항하다leunen, vertrouwen op, weerstaanlene (seg), motstå, støtte (seg) påconfiar em, encostar-se, inclinar-se, resistirнаклониться, полагаться, сопротивлятьсяgöra motstånd, luta (sig), stödja (sig) påต่อต้าน, พิง, พึ่งพาdirenmek, güvenmek, yaslamakchống lại, dựa, dựa vào倾斜, 抵抗, 靠着 (ɔpʃɛʨ ɕɛ)
czasownik zwrotny perfektywny

1. podeprzeć się s'appuyer oprzeć się o ścianę s'appuyer contre le mur

2. wystąpić przeciw czemuś résister oprzeć się pokusie résister à la tentation

3. brać za podstawę se baser oprzeć się na faktach se baser sur les faits

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.