pociągnąć
يَجْذِب, يَجُرُّtáhnouttrækkeschleppen, ziehenσέρνω, τραβώpull, dragarrastrar, tirarraahata, vetäätirer, traînerizvući, vućitirare, trascinare引く, 引っ張る...을 잡아당기다, (...을) 끌다slepen, trekkentrekkearrastar, puxarтащить, тянутьdraดึง, ลากçekmek, sürüklemekkéo, kéo lê拉, 拖拉 (pɔʨɔɳgnɔɲʨ)
czasownik przechodni perfektywny 1. szarpnąć
tirer pociągnąć za sznurek tirer sur une corde wciągać nosem powietrze
renifler Nie pociągaj nosem! Arrête de renifler ! 2. spowodować entraîner Jego decyzja pociągnęła za sobą poważne konsekwencje. Sa décision a entraîné de graves conséquences.
3. znany przesunąć czymś po czymś
passer pociągnąć półki farbą donner une couche de peinture sur les étagères Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.