chwycić

(skierowano z chwycic)
Przekłady

chwycić

afferrare, strappareيَخْتَطِفُ, يَقْبِضُ عَلَى, يـُمْسِكpopadnout, sevřít, uchopitfatte, gribe, snuppeergreifen, festhalten, greifen, schnappenγραπώνω, σφίγγω, τσακώνωgrasp, grip, seize, snatch, grabagarrar, arrebatar, coger con fuerzasaada ote jostakin, siepata, tarttuaattraper, saisir, serrerčvrsto držati, ugrabiti, uhvatitiぐいとつかむ, しっかりつかむ, ひったくる낚아채다, 단단히 잡다, 붙잡다, 잡다grijpen, in beslag nemen, rukken, vastpakkenbeslaglegge, fatte, gripe, snappeagarrar, apoderar-se, segurarсжать, схватить, хватать(ся)fatta, greppa, gripa, stjälaคว้า, จับอย่างแน่น, ฉกฉวยkapmak, kavramak, sımsıkı kavramak, yakalamakcầm chặt, giật lấy, nắm chặt, nắm lấy抓住, 攫取, 查获, 抓斗 (xfɨʨiʨ)
czasownik przechodni perfektywny
1. wziąć, złapać chwycić kogoś za rękę
złośliwie zwrócić uwagę na to co ktoś mówi
2. znany zrozumieć, pojąć Możesz powtórzyć? Bo nie chwytam.