granica

granica border, boundary, frontier, limit تخم, حاشية, حد, قيد hranice, mez, pohraničí grænse Grenze όριο, σύνορο frontera, límite raja, yläraja frontière, limite granica, ograničenje confine, frontiera, limite 国境, 境界, 限界 경계, 국경, 한계 grens, grensgebied, limiet grense fronteira, limite граница, лимит gräns, gränslinje เขตพรมแดน, ขอบเขต, ขีดจำกัด cephe, sınır biên giới, giới hạn, ranh giới, tiền tuyến 国境, 边界, 限度

noun feminine granica [graɲiʦa]

1 linia oddzielająca państwa lub określony obszar frontière

granice naturalne des frontières naturelles

granice miasta les limites de la ville

przekroczyć granicę passer la frontière

2 różnica, linia podziału frontière

granica między dobrem a złem la frontière entre le bien et le mal

3 limit, kres czegoś dozwolonego limite

Jej cierpliwość nie ma granic. Sa patience n'a pas de limites.

otworzyć granice
zezwolić na przekraczanie granic państwa bez formalności urzędowych ouvrir les frontières

za granicą
w obcym kraju à l'étranger

studiować za granicą faire ses études à l'étranger

za granicę
do obcego kraju à l'étranger

wyjechać za granicę partir à l'étranger

granica wieku
limit wieku limite d'âge

To przekracza wszelkie granice.
to jest niedopuszczalne Cela dépasse toutes les bornes.

w granicach
około plus ou moins

Temperatura waha się w granicach 15 stopni. La température oscille aux alentours de 15°.

Wszystko ma swoje granice.
nie można na wszystko pozwolić Il y a des limites (à tout).