jak

Przekłady

jak

(jak)
zaimek
1. wprowadza pytanie o stan lub sposób Jak się nazywasz? Jak długo to jeszcze potrwa? Nie wiem, jak to powiedzieć.
2. wprowadza wykrzyknik Jak możesz tak mówić!

jak

(jak)
spójnik
1. wyraża porównanie biały jak śnieg Jak chcesz. jak zwykle
co się tyczy Jak na boksera, to on jest trochę za delikatny. Jest duża jak na swój wiek.
podobnie jak tak jak wczoraj Tak jakby nie wiedział, że wyjeżdżamy.
2. kiedy Zadzwonię do ciebie, jak skończę.
natychmiast Zadzwoń jak tylko wrócisz.
3. jeśli, jeżeli Jak posprzątasz pokój, będziesz mógł się bawić.

jak

wie, aalartig, alsas, how, like, yakcomment, comme, en tant que, semblercomeكما, كَيْفَ, مِثْلُjak, jako, jakýhvordan, som, synes omπώς, σαν, φαίνομαι, ωςcomo, cómo, gustar, parecerkuin, millainen, mitenkakav, kako, kao・・・として, ・・・のような, どのように...로서, 비슷한, 어떠하다, 어떻게als, hoehvordan, somcomo, ser comoв качестве, кажется, какhur, somเหมือนกัน, ในฐานะ, ดัง, อย่างไรbenzemek, gibi, nasıl, olarakbằng cách nào, giống, như là, như thế nào如何, 如同, 当做, 是…样的 (jak)
odrobina
1. jak gdyby nic się nie stało
znany wyraża zaskoczenie Jak to? Jak to, nie wiedziałeś?
podkreśla coś oczywistego
2. wyraża potwierdzenie Czy mogę do ciebie zadzwonić? - Jak najbardziej.
możliwie mało Powinieneś jak najmniej wychodzić.
możliwie szybko
ile tylko się da Musisz teraz jak najwięcej odpoczywać.