każdy

każdy jeder each, every, any, everyone каждый ciascuno, ogni, ognuno تام, كل, كل امرئ každý enhver, hver έκαστος, κάθε, καθένας cada, cada uno joka, jokainen, kukin chacun, chaque svaki, svatko すべての, それぞれ, それぞれの 각자, 각자의, 모든 elk, elke hver cada var, varje แต่ละ her, her bir mỗi, mọi, mỗi người 每一个的, 每个 כל всеки

pronoun każdy [kaʒdɨ]

jakikolwiek n'importe quel/quelle

każdy chłopakdziewczyna chaque garçon/fille

Każdy to wie. Tout le monde le sait.

każdego dnia
codziennie chaque jour; tous les joursna każdym kroku
zawsze (à) chaque foiso każdej porze (dnia i nocy) à tout moment

Możesz do mnie dzwonić o każdej porze. Tu peux m'appeler à n'importe quelle heure.

w każdym razie
tak czy inaczej en tout casza każdym razem (à) chaque fois

Za każdym razem, kiedy u nich jestem ich syn gra na komputerze. Chaque fois que je vais chez eux leur fils est à l'ordinateur.