koło

koło circle, round, wheel ruota, cerchio, tondo حلقة, دائرة, عجلة kolo, kruh cirkel, hjul, runde Kreis, Rad κύκλος, τροχός círculo, rueda pyörä, ympyrä cercle, rond, roue kotač, krug 円, 車輪 바퀴, 원, 원형 cirkel, rond, wiel hjul, runding, sirkel círculo, roda колесо, круг cirkel, hjul, runda วงกลม, ฬวงมาลัย daire, halka, tekerlek bánh xe, hình tròn 圆, 圆形, 轮子¹

noun neuter koło [kɔwɔ]

1 okrąg (petit) cercle; rond

średnica koła le diamètre d'un cercle

2 krąg cercle

Stańcie w kole. Mettez-vous en cercle.

3 element pojazdu roue

koło zapasowe une roue de secours

przednietylne koła roues avant/arrière

4 element maszyny roue

koło zębate une roue dentée

5 stowarzyszenie cercle

koło literackie un cercle littéraire

6 równoleżnik tropique

koło polarne le cercle polaire

błędne koło
sytuacja bez wyjścia situation sans issue

koło fortuny la roue de la Fortune

piąte koło u wozu
coś niepotrzebnego la cinquième roue du carrosse

koło ratunkowe bouée de sauvetage

---

koło circle, round, wheel ruota, cerchio, tondo حلقة, دائرة, عجلة kolo, kruh cirkel, hjul, runde Kreis, Rad κύκλος, τροχός círculo, rueda pyörä, ympyrä cercle, rond, roue kotač, krug 円, 車輪 바퀴, 원, 원형 cirkel, rond, wiel hjul, runding, sirkel círculo, roda колесо, круг cirkel, hjul, runda วงกลม, ฬวงมาลัย daire, halka, tekerlek bánh xe, hình tròn 圆, 圆形, 轮子²

preposition koło [kɔwɔ]

1 obok à côté de; près de

Stań koło mnie. Mets-toi à côté de moi.

Książka leży koło lampy. Le livre se trouve à côté de la lampe.

2 około plus ou moins

Przyjdę koło ósmej. Je viendrai vers huit heures.