malować

malować malen dépeindre, peindre Paint pintura verf pintura الطلاء Maling Maali 페인트 Боя 塗料

verb transitive malować [malɔvaʨ]

1 pokrywać farbą peindre

malować ściany na biało peindre les murs en blanc

2 tworzyć obrazy peindre

malować pejzaże peindre des paysages

3 robić makijaż se maquiller

malować oczy se maquiller les yeux

verb reflexive malować się [malɔvaʨ ɕɛ]

1 robić sobie makijaż se maquiller

Dlaczego nigdy się nie malujesz? Pourquoi est-ce que tu ne te maquilles jamais ?

2 odbijajać się w posób widoczny se peindre

Na jej twarzy malowało sie zmęczenie. La fatigue se peignait sur son visage.