miejsce

Przekłady

miejsce

Ort, Platz, Lage, Sitz, Austragungsort, Raum, Stelleplace, room, position, root, site, spot, venuelugar, emplazamiento, espacio, sede, sitioendroit, lieu, localité, espace, salle, siteместо, свободное место, местаluogo, posto, sito, spazioمَكان, مَكَان, مَوقِعmísto, místo konáníplads, stedθέση, σημείο, τοποθεσία, τόπος, χώρος, χώρος εκδηλώσεωνpaikka, tapahtumapaikka, tilalokacija, mjesto, sastajalište, slododan prostorスペース, 会場, 地点, 場所, 敷地공간, 자리, 장소, 행사 장소, 현장locatie, plaats, plaats van samenkomst, plek, ruimtearena, plass, stedespaço, local, local do evento, lugarplats, rumตำแหน่ง, ที่ว่าง, สถานที่, สถานที่ตั้ง, สถานที่ที่คนมาพบปะหรือชุมนุมกันalan, boş yer, yer, yerinechỗ, địa điểm, nơi, nơi chốn会议地点, 位置, 地方, 地点, 场所, 空间място (mjɛjsʦɛ)
rzeczownik nijaki
1. wolna przestrzeń Tu już nie ma miejsca.

2. określony punkt w przestrzeni lub na powierzchni ciche miejsce W tym miejscu było kiedyś kino.



dziać się Festiwal ma miejsce każdego lata.
a. tam gdzie się akurat jest Porozmawiamy na miejscu. Kanapka na wynos czy na miejscu?
b. znany w pobliżu, niedaleko Szkoła, kino, sklepy - wszystko mamy na miejscu.

nieodpowiedni Twoja uwaga jest zupełnie nie na miejscu.

Z miejsca do niej zadzwoniłem.
3. przestrzeń dla jednej osoby miejsca siedzącestojące Czy możesz zająć mi to miejsce?
4. pozycja, ranga Zajął drugie miejsce.
w czyjejś sytuacji Nie chciałbym być na jego miejscu.
5. stanowisko, posada Zwolniło się miejsce księgowego.
6. gdzieniegdzie Miejscami widać było śnieg.