pęknąć

0,01 sec.

pęknąć bersten, zerspringen يَتَصْدع naštípnout revne ραγίζω crack agrietar murtua fendre napuknuti spaccarsi 割れる 금이 가다 instorten sprekke quebrar трескать spricka แตกร้าว çatlamak làm rạn nứt 破裂

verb verb / intransitive / perfective / intransitive pęknąć, pękać [pɛɳknɔɲʨ, pɛ̃katɕ]

1 złamaćłamać się na kawałki craquer; se fendre

Mur zaczyna pękać. Le mur commence à se fissurer.

2 trzasnąćtrzaskać éclater

Moja piłka pękła. Mon ballon a crevé.

Opona pękła. Le pneu a éclaté.

pękać ze śmiechu
śmiać się bardzo mocno se tordre de rire

pękać w szwach être bourré

Sala pęka w szwach. La salle est bourrée à craquer.

W jaki sposób podziękować TFD za to, że istnieje? Powiedz kolegom o nas , zrób link do tej strony, dodaj naszą stronę do iGoogle, lub odwiedź stronę administratora, aby zapoznać się z zabawną, darmową zawartością .

?Narzędzia do posługiwania się na stronie

Przyjazny drukowaniu
Cytowanie/link

Odpowiedz

Przeglądarka:

Narzędzia darmowe:	Dla surfujących: Rozszerzenie przeglądarki \| Słowo Dnia \| Pomoc Dla administratorów serwerów sieci: Zawartość darmowa \| Linki \| Pole poszukiwania \| Poszukiwanie po kliknięciu dwa razy

Zrzeczenie się odpowiedzialności
Cała zawartość tej strony internetowej, łącznie ze słownikiem, tezaurusem, danymi z literatury, geografii i innymi danymi źródłowymi służy wyłącznie celom informacyjnym. Informacji tych nie należy traktować jako wyczerpujące, najnowsze ani zastępujące wizytę, konsultację lub poradę prawną, lekarską lub jakiegokolwiek innego specjalisty.