Słownik, Encyklopedia i Tezaurus - The Free Dictionary

3 897 511 949 obsłużono odwiedzających.

forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters

English
Dictionary

Español
Spanish
Dictionary

Deutsch
German
Dictionary

Français
French
Dictionary

Italiano
Italian
Dictionary

العربية
Arabic
Dictionary

中文简体
Chinese Simplified
Dictionary

Polski
Polish
Dictionary

Português
Portuguese
Dictionary

Nederlands
Dutch
Dictionary

Norsk
Norwegian
Dictionary

Ελληνικά
Greek
Dictionary

Русский
Russian
Dictionary

Türkçe
Turkish
Dictionary

panować

0,01 sec.

panować gouverner, régner, surveiller reign regnare

verb intransitive panować [panɔvaʨ]

1 być władcą régner

Król panował dziesięć lat. Le roi régna dix ans.

2 podporządkować coś sobie dominer; maîtriser

panować nad sytuacją maîtriser la situation

panować nad swoimi emocjami contrôler ses émotions

3 występować, trwać avoir lieu; il y a; régner

W pokoju panował straszny bałagan. Dans la chambre il y avait un grand désordre.

W mieście panuje epidemia grypy. Une épidémie de grippe sévit dans la ville.

panować nad sobą
zachowywać równowagę psychiczną se maîtriser

W jaki sposób podziękować TFD za to, że istnieje? Powiedz kolegom o nas , zrób link do tej strony, dodaj naszą stronę do iGoogle, lub odwiedź stronę administratora, aby zapoznać się z zabawną, darmową zawartością .

?Narzędzia do posługiwania się na stronie

Przyjazny drukowaniu
Cytowanie/link

Przeglądarka:

Narzędzia darmowe:	Dla surfujących: Rozszerzenie przeglądarki \| Słowo Dnia \| Pomoc Dla administratorów serwerów sieci: Zawartość darmowa \| Linki \| Pole poszukiwania \| Poszukiwanie po kliknięciu dwa razy

Warunki korzystania | Zasady prywatności | Odpowiedz | Zareklamuj się u nas | Copyright © 2012 Farlex, Inc.

Zrzeczenie się odpowiedzialności
Cała zawartość tej strony internetowej, łącznie ze słownikiem, tezaurusem, danymi z literatury, geografii i innymi danymi źródłowymi służy wyłącznie celom informacyjnym. Informacji tych nie należy traktować jako wyczerpujące, najnowsze ani zastępujące wizytę, konsultację lub poradę prawną, lekarską lub jakiegokolwiek innego specjalisty.