podnieść

Przekłady

podnieść

(pɔdɲɛɕʨ)
czasownik perfektywny

podnosić

aufheben, abnehmen, hochhebenpick up, advance, raiseيُعْلي, يَلْتَقِطzvednouthæve, samle opσηκώνωalzar, recogernostaa, nostaa ylösrelever, souleverpodići, podignutialzare, raccogliere上げる, 持ち上げる올리다, 집어 올리다oppakken, verhogenheve, plukke oppapanhar, elevarподниматьplocka upp, resaยกขึ้นyerden almak, yukarı kaldırmaknâng lên捡起, 提升להעלות (pɔdnɔɕiʨ)
czasownik przechodni
1. unieść unosić w górę podnieść rękę podnieść słuchawkę
mówić głośno i z gniewem
przenośny pocieszyć kogoś
2. wziąć brać coś z ziemi Podnieś papier!
3. przybliżyć przybliżać podnieść szklankę do ust
4. podwyższyć podwyższać podnieść zarobki
5. zacząć zaczynać Podniósł krzyk.