Printer Friendly
Słownik, Encyklopedia i Tezaurus - The Free Dictionary
1 805 377 875 obsłużono odwiedzających.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

porwać

0,03 sec.
porwać abduct, grab, hijack, kidnap rapire, afferrare, dirottare, sequestrare يَتَلَقف, يَِختطِف, يَختطِف شيئا popadnout, unést gribe, kapre, kidnappe entführen, ergreifen απάγω, αρπάζω, κάνω πειρατία σε μέσο μεταφοράς agarrar, raptar, secuestrar kaapata, siepata, tarttua attraper, détourner, enlever grabiti, oteti ハイジャックする, ひっつかむ, 誘拐する 공중 납치하다, 움켜잡다, 유괴하다 grijpen, kapen, ontvoeren gripe, kapre, kidnappe agarrar, raptar, sequestrar em trânsito, seqüestrar em trânsito похищать людей, угонять, хватать kapa, kidnappa, ta tag i จับฉวย, ปล้น, ลักพาตัว gaspetmek, kaçırmak, kavramak bắt cóc, cướp máy bay, tóm 抢夺, 绑架
verb transitive perfective porwać [pɔrvaʨ]
1 uprowadzić enlever; kidnapper
porwać samolot détourner un avion
Porwali jej dziecko. On a kidnappé son enfant.
2 przenieść dalej emporter
Wiatr porwał parasol. Le vent a emporté le parapluie.
3 chwycić attraper; prendre
Porwał ją w ramiona. Il l'a prise dans ses bras.
4 podrzeć déchirer
Porwał list na kawałki. Il a déchiré la lettre en petits morceaux.


W jaki sposób podziękować TFD za to, że istnieje? Powiedz kolegom o nas , zrób link do tej strony, dodaj naszą stronę do iGoogle, lub odwiedź stronę administratora, aby zapoznać się z zabawną, darmową zawartością .
?Narzędzia do posługiwania się na stronie
Przyjazny drukowaniu
Cytowanie/link
Email
Odpowiedz
 Przeglądarka:
?

Zrzeczenie się odpowiedzialności | Zasady prywatności | Odpowiedz | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Cała zawartość tej strony internetowej, łącznie ze słownikiem, tezaurusem, danymi z literatury, geografii i innymi danymi źródłowymi służy wyłącznie celom informacyjnym. Informacji tych nie należy traktować jako wyczerpujące, najnowsze ani zastępujące wizytę, konsultację lub poradę prawną, lekarską lub jakiegokolwiek innego specjalisty. Warunki korzystania.