przepaść

przepaść abyss brecha 差距 gap Lücke разрыв mezera ギャップ 差距¹

noun feminine przepaść [pʃɛpaɕʨ]

1 otchłań w górach précipice

spaść w przepaść tomber dans un précipice

2 różnica pglądów gouffre

Dzieli nas przepaść. Un gouffre nous sépare.

być na skraju przepaści
być bliskim katastrofy être au bord du précipice

---

przepaść abyss brecha 差距 gap Lücke разрыв mezera ギャップ 差距²

vb perf przepaść [pʃɛpaɕʨ]

1 zniknąć, zgubić się se perdre

2 nie dojść do skutku disparaître

Przepadła mi okazja wyjazdu. J'ai raté l'occasion de partir.

3 zmarnować się disparaître

Wszystkie pieniądze przepadły. Tout l'argent est perdu.

4 przegrać échouer

przepaść w wyborach échouer aux élections

przepaść bez wieści/śladu
zniknąć bez śladu disparaître dans la nature

(Wszystko) przepadło.
wszystko jest skończone C'est fini, il n'y a plus rien à faire.