przerobić

przerobić rifare, avvolgere, convertire يتحّول, يَزرّر, يعيد عمل الشيء předělat, zabalit, změnit knappe, konvertere, lave om neu machen, umwandeln, zumachen μετατρέπω, ξανακάνω, συσκευάζω convert, do up, redo abrochar, convertir, rehacer muuntaa, sitoa, uusia attacher, convertir, refaire pretvoriti, uraditi ponovo, urediti やり直す, 包む, 変える ...을 (...으로) 변하게 하다, 꾸리다, 다시 하다 converteren, dichtdoen, overdoen gjøre om igjen, omforme, pakke inn converter, embrulhar, refazer переделывать, трансформировать, упаковывать göra om, omvända, slå in เปลี่ยนความเชื่อ, ทำใหม่, ห่อทำให้เป็นก้อน değiştirmek, sarmak, yeniden yapmak chuyển đổi, gói lại, làm lại 再做, 束起, 转换

vb perf przerobić [pʃɛrɔbiʨ]

1 dokonać zmian w czymś gotowym refaire; retoucher

przerobić sukienkę retoucher une robe

przerobić powieść remanier un roman

2 przetworzyć na coś innego transformer

przerobić kuchnię na jadalnię transformer la cuisine en salle à manger

3 przestudiować étudier

przerobić cały program z historii étudier tout le programme d'histoire