rozpuścić

rozpuścić auslassen, verdünnen يُخفِف بإضافة الماء zředit fortynde αραιώνω dilute, dissolve diluir, disolver laimentaa diluer razrijediti diluire 希釈する 희석하다 verdunnen spe diluir, dissolver разбавлять spä ut เจือจาง sulandırmak pha loãng 稀释, 解散 解散

verb verb / transitive / perfective / transitive rozpuścić, rozpuszczać [rɔspuɕʨiʨ, rɔspuʃʧaʨ]

1 zrobićrobić roztwór, rozcieńczyćrozcieńczać dissoudre

Cukier należy rozpuścić w wodzie. Il faut dissoudre le sucre dans de l'eau.

2 roztopićroztapiać faire fondre

rozpuścić czekoladę w garnku faire fondre le chocolat dans une casserole

rozpuścić włosy
rozwiązać włosy dénouer ses cheveux

verb reflexive perfective rozpuścić się [rɔspuɕʨiʨ ɕɛ]

1 ulec rozkładowi se dissoudre

Cukier się rozpuścił. Le sucre s'est dissout.

2 roztopić się fondre

Czekolada się rozpuściła. Le chocolat a fondu.