rząd

rząd Regierung, Reihe government, line, file, row gouvernement, rangée governo, fila حكومة, رُتبة řada, vláda række, regering κυβέρνηση, στοίχος gobierno, hilera hallitus, rivi red, vlada 列, 政府 정부, 줄 overheid, rij rad, regjering fila, governo правительство, ряд rad, regering แถว, รัฐบาล hükümet, sıra chính phủ, hàng 排, 政府¹

noun masculine rząd [ʒɔ̃t]

rada ministrów gouvernement

utworzyć rząd former le gouvernement

rządy
sprawowanie władzy, władza gouvernement; pouvoir

sprawować rządy gouverner

pod rządami komunistów sous le régime communiste

---

rząd Regierung, Reihe government, line, file, row gouvernement, rangée governo, fila حكومة, رُتبة řada, vláda række, regering κυβέρνηση, στοίχος gobierno, hilera hallitus, rivi red, vlada 列, 政府 정부, 줄 overheid, rij rad, regjering fila, governo правительство, ряд rad, regering แถว, รัฐบาล hükümet, sıra chính phủ, hàng 排, 政府²

noun masculine rząd [ʒɔnt]

1 szereg, ciąg rang

stanąć w rzędzie se mettre en rang

siedzieć w pierwszym rzędzie être assis au premier rang

2 kategoria, rodzaj rang

w pierwszym rzędzie
przede wszystkim en premier lieu

W pierwszym rzędzie musisz ją przeprosić. En premier lieu, tu dois t'excuser auprès d'elle.

z rzędu/pod rząd
jeden po drugim à la suite

Wygrałam trzy razy z rzędu. J'ai gagné trois fois de suite.

rzędu
w przybliżeniu, około de l'ordre de

straty rzędu miliona euro des pertes de l'ordre d'un million d'euros