rzucić

Przekłady

rzucić

(ʒuʨiʨ)
czasownik przechodni perfektywny

rzucać

يَرْمِي, يَطْرَحُ, يَنْبِذُházet, mrštit, vyhoditkaste, smide vækschleudern, wegwerfen, werfenεκσφενδονίζω, εξακοντίζω, πετάω στα σκουπίδιαfling, throw, throw awaylanzar, tirarheittää, heittää poisjeter, lancerbacati, bacitibuttare via, lanciare投げる, 投げ飛ばす, 捨てる(...을) 던지다, 허비하다gooien, smijten, weggooienkaste, slenge vekk, slyngearremessar, deitar fora, jogar foraбросать, выбрасывать, швырнутьkasta, kasta bortโยน, โยนทิ้ง, ขว้างatmak, savurmakném, quăng, vứt đi, 扔掉, 猛冲 (ʒutsatɕ)
czasownik przechodni
1. odrzucić odrzucać rzucić piłkę Rzucił książkę na stół.
2. szybko coś powiedzieć Od czasu do czasu rzucał złośliwe uwagi.
3. znany porzucić porzucać rzucić pracę rzucić palenie
4. spojrzeć mimochodem Czy możesz rzucić okiem na ten tekst?