spodziewać się

spodziewać się يَتَوَقع očekávat forvente erwarten αναμένω expect esperar olettaa attendre à (‘s) očekivati aspettarsi 期待する 기대하다 verwachten forvente esperar ожидать förvänta (sig) คาดว่า ummak trông mong 期待

verb reflexive spodziewać się [spɔʥɛvaʨ ɕɛ]

1 liczyć na coś attendre; espérer

Spodziewam się listu od rodziców. J'espère avoir une lettre de mes parents.

2 oczekiwać attendre

Spodziewamy się gości w niedzielę. Nous attendons des invités ce dimanche.

Kto by się spodziewał!
kto by przypuszczał! Qui aurait cru !

Po nim można się wszystkiego spodziewać.
on jest zdolny do wszystkiego Avec lui, on peut s'attendre à tout.

spodziewać się dziecka
być w ciąży attendre un enfant