właściwie

0,01 sec.

właściwie eigentlich, richtig actually, aright, properly proprement, correctement بشكل مناسب řádně korrekt κατάλληλα correctamente kunnolla ispravno correttamente 適切に 적절하게 op de juiste manier på rett måte propriamente надлежащим образом på rätt sätt อย่างถูกต้อง doğru dürüst nghiêm chỉnh 适当地 [vwaɕʨivjɛ]

1 używany dla podkreślenia tego o czym mowa à vrai dire

Właściwie nie wiem, gdzie mieszkasz. À vrai dire, je ne sais pas où tu habites.

2 wskazuje na niedokładne zrozumienie au juste

Gdzie ty właściwie mieszkasz? Où est-ce que tu habites au juste ?

3 uzupełnia i koryguje wypowiedź ou plutôt

Wczoraj wieczorem, a właściwie dzisiaj rano. Hier soir, ou plutôt ce matin.

odpowiednio correctement

Uważam, że postąpiłeś właściwie. Je trouve que tu as réagi comme il faut.

W jaki sposób podziękować TFD za to, że istnieje? Powiedz kolegom o nas , zrób link do tej strony, dodaj naszą stronę do iGoogle, lub odwiedź stronę administratora, aby zapoznać się z zabawną, darmową zawartością .

?Narzędzia do posługiwania się na stronie

Przyjazny drukowaniu
Cytowanie/link

Odpowiedz

Przeglądarka:

Narzędzia darmowe:	Dla surfujących: Rozszerzenie przeglądarki \| Słowo Dnia \| Pomoc Dla administratorów serwerów sieci: Zawartość darmowa \| Linki \| Pole poszukiwania \| Poszukiwanie po kliknięciu dwa razy

Zrzeczenie się odpowiedzialności
Cała zawartość tej strony internetowej, łącznie ze słownikiem, tezaurusem, danymi z literatury, geografii i innymi danymi źródłowymi służy wyłącznie celom informacyjnym. Informacji tych nie należy traktować jako wyczerpujące, najnowsze ani zastępujące wizytę, konsultację lub poradę prawną, lekarską lub jakiegokolwiek innego specjalisty.