zamknąć

Przekłady

zamknąć

close, lock, shut, shut downserrare, chiudere, chiudere a chiaveيُغْلِقُ, يَقْفِلُ, يُقْفِلُzamknout, zavřítlåse, lukke, lukke nedabschließen, schließen, stilllegenκλειδώνω, κλείνω, σταματώ τη λειτουργίαcerrar, cerrar con llavelakkauttaa, lukita, sulkeafermer, verrouillerzaključati, zatvoriti鍵をかける, 閉める, 閉鎖する(...을) 닫다, (...을) 잠그다, 폐업하다afsluiten, sluiten, vergrendelenkoble ut, låse, lukke, stengefechar, encerrar, trancarзакрывать, запиратьlägga ner, låsa, stängaใส่กุญแจ, ปิด, ปิดถาวรkapatmak, kilitlemekđóng, đóng cửa, khóa关闭, 停业, 锁上סגור關閉 (zamknɔɲʨ)
czasownik przechodni perfektywny
1. zakryć otwór zamknąć drzwiokno Zamknij oczy!
2. umieścić w zamkniętym pomieszczeniu zamknąć kogoś w więzieniu Zamknąłeś psa w kuchni!
3. zagrodzić zamknąć ulicęlotnisko
4. złożyć coś rozłożonego Zamknijcie książki.
5. zawiesić działalność zamknąć szkołęsklep
6. zakończyć zamknąć dyskusję
7. znany wyłączyć zamknąć radiowodę