zapalić

zapalić kindle, light يُضِئ zapálit oplyse beleuchten φωτίζω iluminar valaista allumer osvijetliti illuminare ともす 불을 붙이다 ontbranden lyse iluminar светить tända จุดไฟ yakmak thắp sáng 点燃

verb verb / transitive / perfective / transitive zapalić, zapalać [zapaliʨ, zapalaʨ]

1 wzniecićwzniecać ogień allumer

zapalić papierosa allumer une cigarette

2 włączyćwłączać światło allumer

zapalić światło allumer la lumière

3 uruchomićuruchamiać allumer

zapalić radio allumer la radio

Samochód nie chce zapalić. La voiture ne veut pas démarrer.

verb reflexive perfective zapalić się [zapaliʨ ɕɛ]

1 zacząć się palić s'enflammer; prendre feu

Zasłony się zapaliły. Les rideaux ont pris feu.

2 zacząć działać s'allumer

Piec nie chce się zapalić. Le four ne s'allume pas.

3 zacząć się świecić s'allumer

Światełko się zapaliło. La petite lumière s'est allumée.

zapalić się do czegoś s'enflammer pour qqch

Zapaliła się do tego pomysłu. Elle s'est enflammée pour cette idée.