zwrócić

zwrócić يَرُد إلى, يُعْيد مبلغ uhradit, vrátit peníze godtgøre, refundere rückerstatten, zurückzahlen αποζημιώνω, επιστρέφω χρήματα refund, reimburse reembolsar, reintegrar korvata rahallisesti, maksaa takaisin rembourser nadoknaditi troškove, vratiti novac rimborsare 弁済する, 払い戻す 반환하다, 변상하다 terugbetalen refundere reembolsar возвращать деньги, компенсировать återbetala, ersätta ใช้เงินคืน, คืนเงินให้ para iadesi yapmak, zararını karşılamak bồi hoàn, hoàn lại tiền 偿还, 退款

verb transitive perfective zwrócić [zvruʨiʨ]

1 oddać czyjąś własność rendre

zwrócić dług rembourser une dette

zwrócić książkę do biblioteki rendre un livre à la bibliothèque

2 skierować w jakąś stronę diriger; tourner

zwrócić wzrok w czyjąś stronę tourner son regard vers qqn

zwrócić komuś uwagę
skarcić kogoś faire une remarque à qqn

zwrócić na coś uwagę
położyć na coś nacisk attirer l'attention sur qqch

verb reflexive perfective zwrócić się [zvruʨiʨ ɕɛ]

skierować się w jakąś stronę se diriger; se tourner

zwrócić się w kierunku lasu se diriger vers la forêt

zwrócić się do kogoś
odezwać się do kogoś s'adresser à qqn