Czy mógłby mi Panwypożyczyć ręcznik?

Przekłady

Czy mógłby mi Panwypożyczyć ręcznik?

→ هَلْ يـُمْكِنُ أَنْ أَقْتَرِضَ مِنَكَ أَحَدُ الـمَناشِفِ؟   → Mohl byste mi půjčit ručník?   → Kan du låne mig et håndlæde?   → Können Sie mir ein Handtuch leihen?   → Θα μπορούσες να μου δανείσεις μια πετσέτα;   → Could you lend me a towel?     → ¿Puede proporcionarme una toalla?     → Voisitteko lainata pyyhkeen?   → Vous pouvez me prêter une serviette ?   → Možete li mi posuditi ručnik?   → Mi può prestare un asciugamano?   → タオルを貸していただけますか？   → 타월 좀 빌려 주시겠어요?   → Kunt u me een handdoek lenen?   → Kan du låne meg et håndkle?   → O senhor poderia me emprestar uma toalha?   → Pode emprestar-me uma toalha?   → Можно одолжить у Вас полотенце?   → Kan ni låna mig en handduk?   → คุณให้ฉันยืมผ้าเช็ดตัวได้ไหม?   → Bana bir havlu verebilir misiniz?   → Bạn cho tôi mượn khăn tắm được không?   → 您可以借给我一条毛巾吗？