Czy może mi Pannaprawić zegarek?

Przekłady

Czy może mi Pannaprawić zegarek?

→ هَلْ يـُمْكِنُ أَنْ تُصَّلِحَ سَاعَتِي؟   → Můžete mi opravit hodinky?   → Kan du reparere mit ur?   → Können Sie meine Uhr reparieren?   → Μπορείτε να επισκευάσετε το ρολόι μου;   → Can you repair my watch?     → ¿Puede arreglarme el reloj?     → Voitteko korjata rannekelloni?   → Vous pouvez réparer ma montre ?   → Možete li mi popraviti ručni sat?   → Può ripararmi l'orologio?   → 私の時計を修理できますか？   → 내 시계를 고치실 수 있나요?   → Kunt u mijn horloge repareren?   → Kan du reparere klokken min?   → O senhor pode consertar meu relógio?   → Pode consertar o meu relógio?   → Вы могли бы починить мои часы?   → Kan ni laga min klocka?   → คุณซ่อมนาฬิกาฉันได้ไหม?   → Saatimi tamir edebilir misiniz?   → Bạn có thể sửa đồng hồ cho tôi không?   → 能修理我的手表吗？