Czy można pływać w rzece?

Przekłady

Czy można pływać w rzece?

→ أَيُـمْكِنُ لِلْمَرْءِ السِّبَاحَةَُ فِي النَّهْرِ؟   → Dá se plavat v řece?   → Kan man svømme i floden?   → Kann man im Fluss schwimmen?   → Μπορώ να κολυμπήσω στο ποτάμι;   → Can one swim in the river?   → Can you swim in the river?   → ¿Se puede nadar en el río?     → Voiko joessa uida?   → On peut nager dans la rivière ?   → Može li se plivati u rijeci?   → Si può nuotare nel fiume?   → その川で泳げますか？   → 강에서 수영해도 될까요?   → Kun je in de rivier zwemmen?   → Kan man svømme i elven?   → Pode nadar no rio?   → Pode-se nadar no rio?   → В этой реке можно плавать?   → Kan man bada i floden?   → เราว่ายน้ำในแม่น้ำได้ไหม?   → Nehirde yüzülebilir mi?   → Có bơi được ở sông không?   → 可以在河里游泳吗？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009