Czy można tu jeździć konno?

Przekłady

Czy można tu jeździć konno?

→ هَلْ يُـمْكِنُنَا الْـخُرُوجُ لِرُكُوبِ الـخَيْلِ؟   → Můžeme si zajezdit na koni?   → Kan vi ride her?   → Können wir reiten gehen?   → Μπορούμε να κάνουμε ιππασία;   → Can we go horse riding?   → Can we go horseback riding?   → ¿Podemos ir a montar a caballo?     → Voimmeko ratsastaa?   → On peut faire de l'équitation ?   → Možemo li ići jahati?   → Possiamo andare a cavallo?   → 乗馬に行けますか？   → 말을 탈 수 있나요?   → Kunnen we gaan paardrijden?   → Kan vi ri?   → Nós podemos andar a cavalo?   → Podemos ir montar a cavalo?   → Мы можем покататься верхом?   → Kan man rida?   → เราไปขี่ม้าได้ไหม?   → Ata binebilir miyiz?   → Chúng tôi có đi cưỡi ngựa được không?   → 我们可以去骑马吗？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009