Czy mogę prosić o posprzątanie pokoju?

Przekłady

Czy mogę prosić o posprzątanie pokoju?

→ هَلْ يُـمْكِنُ أَنْ تُنَظِّفَ الغُرْفَةَ مِنْ فَضْلِكَ؟   → Můžete, prosím, uklidit pokoj?   → Kan I gøre rent på værelset?   → Können Sie bitte das Zimmer saubermachen?   → Μπορείτε να καθαρίσετε το δωμάτιο, παρακαλώ;   → Can you clean the room, please?     → ¿Puede limpiar la habitación, por favor?     → Voisitteko siivota huoneen?   → Vous pouvez nettoyer la chambre, s'il vous plaît ?   → Molim vas, možete li očistiti sobu?   → Può pulire la camera, per favore?   → 部屋を掃除してもらえますか？   → 방을 청소해 주시겠어요?   → Kunt u de kamer schoonmaken?   → Kan du gjøre rent på rommet, er du snill?   → O senhor pode limpar o quarto, por favor?   → Pode limpar o quarto, por favor?   → Вы не могли бы убрать номер?   → Kan ni städa rummet, tack?   → คุณช่วยทำความสะอาดห้องได้ไหม?   → Odamı temizler misiniz lütfen   → Bạn làm ơn dọn phòng giúp tôi được không?   → 请打扫房间

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009