Czy mogę rozmawiać z ...?

Przekłady

Czy mogę rozmawiać z ...?

→ هَلْ يُـمْكِنُنِي التَّحَدُّثُ إِلَى ...؟   → Můžu mluvit s ...?   → Må jeg tale med ...?   → Kann ich mit ... sprechen?   → Μπορώ να μιλήσω στον ...;   → Can I speak to ...?   → May I speak to ...?   → ¿Puede comunicarme con ...?   → ¿Puede ponerme con ...?   → Saanko puhua ... kanssa?   → Pourrais-je parler à ... ?   → Mogu li razgovarati s ...?   → Posso parlare con ...?   → ･･･さんをお願いできますか？   → ...과 통화할 수 있나요?   → Mag ik met ... spreken?   → Kan jeg få snakke med .?   → Eu posso falar com o ...?   → Posso falar com ...?   → Я могу поговорить с ...?   → Kan jag få tala med ...?   → ฉันขอพูดกับ...….ได้ไหม?   → ... ile konuşabilir miyim?   → Làm ơn cho tôi nói chuyện với ...   → 请找...接电话

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009