Czy pociąg jest przystosowany dla wózków inwalidzkich?

Przekłady

Czy pociąg jest przystosowany dla wózków inwalidzkich?

→ هَلْ يـُمْكِنُ الوصولُ إِلى القِطارِ بالكَراسيِّ الـمُتَحَرِّكَةِ؟   → Je ve vlaku bezbariérový přístup?   → Er der kørestoladgang til toget?   → Ist der Zug für Rollstuhlfahrer zugänglich?   → Το τρένο έχει δυνατότητα πρόσβασης από αμαξίδια;   → Is the train wheelchair-accessible?     → ¿Es este tren accesible para sillas de ruedas?     → Pääseekö junaan pyörätuolilla?   → Le train est accessible aux chaises roulantes ?   → Je li vlak prilagođen invalidskim kolicima?   → Il treno ha un accesso per sedie a rotelle?   → 電車は車椅子で乗れますか？   → 휠체어로 열차에 타고 내릴 수 있나요?   → Is de trein toegankelijk voor rolstoelen?   → Er toget tilgjengelig for rullestolbrukere?   → O trem tem acesso para cadeira de rodas?   → O comboio tem acesso para cadeira de rodas?   → В этом поезде предусмотрен доступ для инвалидных колясок?   → Är tåget tillgängligt för rullstolar?   → รถไฟมีทางเข้าออกสำหรับรถเข็นไหม?   → Trende tekerlekli sandalye girişi var mı?   → Xe lửa có lối lên dành cho xe lăn không?   → 火车车门能方便坐轮椅的人出入吗？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009