Kiedy pociąg dojedzie na miejsce?

Przekłady

Kiedy pociąg dojedzie na miejsce?

→ مَتى يَصِلُ القِطارُ؟   → Kdy má vlak přijet?   → Hvad tid ankommer toget?   → Wann ist der Zug zu erwarten?   → Πότε φτάνει το τρένο;   → When is the train due?     → ¿A qué hora llega el tren?     → Mihin aikaan juna on perillä?   → À quelle heure doit arriver le train ?   → Kada stiže vlak?   → Quando dovrebbe arrivare il treno?   → 電車はいつ到着する予定ですか？   → 열차는 언제 도착하나요?   → Wanneer komt de trein aan?   → Når skal toget være her?   → Quando chega o trem?   → A que horas chega o comboio?   → Когда прибывает поезд?   → När skall tåget komma?   → รถไฟจะมาถึงเมื่อไร?   → Tren kaçta geliyor?   → Theo lịch thì mấy giờ tàu đến?   → 下一趟车是几点？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009