składać się

Przekłady

składać się

compriseconsister (skwadaʨ ɕɛ)
czasownik zwrotny

1. brać pewną formę se plier To łóżko łatwo się składa. Ce lit se plie facilement.

2. tworzyć całość se composer Mieszkanie składa się z czterech pokoi. L'appartement se compose de quatre pièces.

3. brać udział w składce se cotiser składać się na prezent dla kogoś se cotiser pour offrir un cadeau à qqn

4. montować se monter Ta szafa łatwo się składa. Cette armoire se monte facilement.

5. sytuacja jest taka, że... Il se trouve que.... Tak się składa, że dzisiaj jestem bardzo zajęty. Il se trouve qu'aujourd'hui je suis très occupé.
zachodzą niepomyślne okoliczności Ça tombe mal.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.