dusza

Przekłady

dusza

Geist, Seeleψυχήsoul, spiritâmealmaдушаanimaنَفْسdušesjælalmasieluduša魂영혼zielsjelsjälวิญญาณruhlinh hồn灵魂душа靈魂 (duʃa)
rzeczownik żeński

1. nieśmiertelny element w człowieku âme żeński nieśmiertelna dusza âme immortelle modlić się za dusze zmarłych prier pour les morts

2. psychika, świadomość âme mieć duszę artysty être artiste dans l'âme
boute-en-train
jest mi dobrze J'ai le cœur léger.
bardzo się bać avoir la peur au ventre
w myśli, w duchu dans son for intérieur W głębi duszy wiedział, że ma rację. Au fond de lui-même il savait qu'il avait raison.

3. znany człowiek âme
bliski człowiek âme sœur
nie ma nikogo il n'y a pas âme qui vive