jeśli

Przekłady

jeśli

(jɛɕli)

jeżeli

ανifse cong.만약אםHvisถ้าSEsiJosеслиPokudOmАкоwenn如果als如果 (jɛʒɛli)
spójnik

1. wyraża warunek si Przyjdę, jeśli skończę wcześniej - a jeśli nie, to zadzwonię. Je viendrai si je finis tôt - sinon j'appellerai.

2. skoro si Jeśli nie dzwoni, to znaczy, że jeszcze nie wrócił. S'il n'appelle pas, c'est qu'il n'est pas encore rentré.

3. si tu veux...
si je me souviens bien...
si je peux me permettre...
si ce n'est To jeden z jego najlepszych - jeśli nie najlepszy - film. C'est l'un de ses meilleurs - si ce n'est le meilleur - films.
pour ce qui me concerne...
si je ne me trompe...
même si