kto

Przekłady

kto

werwhochiwieمَنْkdosomποιοςquiénkukaquitko誰누구hvemquemктоvemใครkimai谁Койמי誰 (ktɔ)
zaimek kogo, komu, kim

1. określa jakąś osobę qui Kto to (jest)? Qui est-ce ? Kto ci o tym powiedział? Qui te l'a dit ? Dla kogo są te kwiaty? Pour qui sont ces fleurs ? Komu mam oddać te klucze? À qui dois-je rendre ces clés ? Z kim jedziecie? Avec qui partez-vous ? O kim mówicie? De qui parlez-vous ?

2. w zdaniach złożonych qui Zobacz kto przyszedł! Regarde qui est là ! Kto chce jechać na wycieczkę musi zgłosić się do recepcji. Ceux qui veulent faire l'excursion doivent le signaler à l'accueil.
qui sait Kto wie, może jutro będzie ładnie. Qui sait, peut-être qu'il fera beau demain.
peu de gens Mało kto wie, że... Peu de gens savent que...

• Kto to jest? → مَنْ؟ → Kdo je to? → Hvem er det? → Wer ist da? → Ποιος είναι; → Who is it? → ¿Quién es? → Kuka siellä? → Qui est-ce ? → Tko je? → Chi è? → どなたですか？ → 누구세요? → Wie is daar? → Hvem er det? → Quem é? → Кто это? → Vem är det? → นี่คือใคร? → Kim o? → Ai đấy? → 谁呀？