styl

Przekłady

styl

Stil, Haltungestilostyleأُسْلُوبstylstilστυλstyletyyliizravanstileスタイル스타일stijlstilestiloстильstilรูปแบบstilkiểu风格סגנוןстил (stɨl)
rzeczownik męski

1. sposób zachowania się genre męski styl życia mode de vie
znany coś w tym rodzaju quelque chose dans ce genre Naprawdę powiedziałeś jej, że nie chcesz jej widzieć? - Tak, coś w tym stylu. Tu lui as vraiment dit que tu ne voulais plus la voir ? - Oui, quelque chose comme ça.
Ce n'est pas son genre.

2. sposób wyrażania się style męski wyszukany styl style recherché

3. charakterystyczne elementy w sztuce style styl gotycki le style gothique

4. sport sposób pływania nage żeński
nage libre wygrać na 100 metrów stylem dowolnym gagner au 100 mètres nage libre
brasse papillon pływać stylem motylkowym nager la brasse papillon

• W takim stylu proszę → هَذِهِ التَسْرِيحَةُ مِنْ فَضْلِكَ → Prosil bych tenhle účes → Denne frisure, tak → Diese Frisur, bitte → Αυτό το στυλ, παρακαλώ → This style, please → Este peinado, por favor → Tähän malliin, kiitos → Cette coupe, s'il vous plaît → Ovu frizuru, molim → Questo stile, per favore → このスタイルでお願いします → 이 스타일로 해 주세요 → Deze stijl alstublieft → Denne fasongen, takk → Este estilo, por favor → Эту прическу, пожалуйста → Den här frisyren, tack → ขอแบบนี้ → Bu model olsun lütfen → Kiểu này ạ → 要这种样式的
• Chcę coś w zupełnie nowym stylu → أُريدُ تَسْرِيحَةً جَدِيدَةً تـماماً → Chci úplně nový účes → Jeg vil have en helt ny frisure → Ich möchte eine ganz neue Frisur → Θέλω ένα εντελώς νέο στυλ → I want a completely new style → Quiero un peinado completamente diferente → Haluan täysin uuden tyylin → Je veux changer totalement de style → Želim potpuno novu frizuru → Vorrei uno stile completamente nuovo → 全く新しいスタイルにしてください → 완전히 새로운 스타일을 하고 싶어요 → Ik wil een hele nieuwe stijl → Jeg vil ha en helt ny frisyre → Eu quero um estilo completamente novo → Я хочу абсолютно новую прическу → Jag vill ha en helt ny frisyr → ฉันอยากได้แบบใหม่ → Yepyeni bir tarz istiyorum → Tôi muốn một kiểu hoàn toàn mới → 我想要个全新的样式