światło

Przekłady

światło

Lichtlightluzlumièreluzluceضَوْءٌsvětlolysφωςvalosvjetlo光빛lichtlysсветljusแสงสว่างışıkánh sáng光亮, 光светлина光אור (ɕfjatwɔ)
rzeczownik nijaki

1. jasność, blask lumière żeński źródło światła source de lumière pracować przy dziennym świetle travailler à la lumière du jour
à contre-jour
à la lumière de w świetle ostatnich wydarzeń à la lumière des derniers événements

2. źródło oświetlenia w urządzeniach feu męski przejechać na czerwonym świetle brûler un feu rouge
światła w pojazdach feu de stationnementde croisement
przenośny donner le feu vert à qqnqqch

3. znany prąd, elektryczność électricité żeński rachunek za światło facture d'électricité Nie ma światła. Il y a une panne d'électricité. zapalić zgasić światło allumer éteindre la lumière

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Czy mogę zapalić światło? → هَلْ يـُمْكِنُ أَنْ أَشْعَلَ النورَ؟ → Můžu rozsvítit? → Må jeg tænde for lyset? → Kann ich das Licht einschalten? → Μπορώ να ανάψω το φως; → Can I switch the light on? → ¿Puedo encender la luz? → Voinko sytyttää valon? → Je peux allumer la lumière ? → Mogu li upaliti svjetlo? → Posso accendere la luce? → 明かりをつけてもいいですか？ → 불 켜도 돼요? → Mag ik het licht aandoen? → Er det greit om jeg skrur på lyset? → Eu posso acender a luz? → Я могу включить свет? → Kan jag tända lampan? → ฉันเปิดไฟได้ไหม? → Işığı yakabilir miyim? → Tôi có thể bật đèn được không? → 我可以开灯吗？
• Czy mogę zgasić światło? → هَلْ يـُمْكِنُ أَنْ أَطْفئ النورَ؟ → Můžu zhasnout? → Må jeg slukke for lyset? → Kann ich das Licht ausschalten? → Μπορώ να κλείσω το φως; → Can I switch the light off? → ¿Puedo apagar la luz? → Voinko sammuttaa valon? → Je peux éteindre la lumière ? → Mogu li ugasiti svjetlo? → Posso spegnere la luce? → 明かりを消してもいいですか？ → 불 꺼도 돼요? → Mag ik het licht uitdoen? → Er det greit om jeg skrur av lyset? → Eu posso apagar a luz? → Я могу выключить свет? → Kan jag släcka lampan? → ฉันปิดไฟได้ไหม? → Işığı söndürebilir miyim? → Tôi có thể tắt đèn được không? → 我可以关灯吗？
• Światło nie działa → النورُ لا يَعْمَلُ → Nefunguje světlo → Lyset fungerer ikke → Das Licht funktioniert nicht → Το φως δεν ανάβει → The light doesn't work → La luz no funciona → Valo ei toimi → La lumière ne fonctionne pas → Svjetlo ne radi → La lampadina non funziona → 明かりがつきません → 라이트가 작동하지 않아요 → Het licht doet het niet → Lysene virker ikke → A luz não funciona → Не работает освещение → Lyset fungerar inte → ไฟไม่ทำงาน → Işık yanmıyor → Đèn bị hỏng → 电灯不亮了

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009