utknąć

Przekłady

utknąć

حَائِرbezradnýsidde fastfeststeckenμπλοκαρισμένοςstuckatascadoolla jumiutunut, jumissaêtre bloquézapetiinceppato, bloccato行き詰っている막힌vastgelopenfastbloqueado, travadoстолкнувшийся с непреодолимой трудностьюfastnaชะงัก ติดtakılmakkẹt被难住的תקוע (utknɔɲʨ)
czasownik nieprzechodni perfektywny

1. zatrzymać się nie mogąc dalej jechać rester coincé/-ée utknąć w korku rester bloqué dans un embouteillage Samochód utknął. La voiture a calé.

2. przenośny zostać przerwanym, urwać się s'arrêter Rozmowa utknęła w martwym punkcie. La discussion est au point mort. Sprawa na tym utknęła. L'affaire en est restée là.