zabrać

Przekłady

zabrać

ôter, retrancher, emporter, prendreيَأْخُدُ, يَأْخُذُodebrat, svézt se, vzítfjerne, tagenehmen, stehlen, wegnehmenαρπάζω, αφαιρώ, παίρνωtake, take awaytomar, ir, llevar, llevarse, quitar, robarottaa, viedäoduzeti, putovati, ukrastiportare via, prendere･･･を盗む, 手に取る, 運び去る...을 가져가다, 가져가다, 제거하다nemen, weghalenfjerne, taapanhar, levar, pegar, roubarбрать, забирать, украстьta, ta bortเอาออกไป, ขโมย, นั่งรถalmak, çıkarmaklái, lấy cắp, mang đi偷, 拿取, 拿走 (zabraʨ)
czasownik przechodni perfektywny

1. wziąć, odebrać enlever prendre Zabrali mu prawo jazdy. On lui a confisqué son permis (de conduire).
zacząć mówić prendre la parole

2. wziąć ze sobą prendre Muszę zabrać swoje rzeczy. Je dois prendre mes affaires.