zapiąć

Przekłady

zapiąć

(zapjɔɲʨ)
czasownik przechodni perfektywny

zapinać

يُغْلِقُ زِمَاماً مُنْزَلِقاًzapnout ziplyneden Reißverschluss zumachenκλείνω φερμουάρzip, fastencerrar la cremallerasulkea vetoketjufermerzakopčati patentni zatvaračchiudere la lampoファスナーを締める...을 지퍼로 잠그다ritsenlukke glidelåsenfechar o fecho de correr, fechar o zíperзастегивать на молниюstänga blixtlåsรูดซิปkapatmakkéo phéc-mơ-tuya拉拉链להדק (zapinaʨ)
czasownik przechodni

zamknąć zamykać za pomocą specjalnego zapięcia boutonner fermer Zapnij płaszcz! Ferme ton manteau ! zapiąć łańcuszek attacher une chaîne autour du cou Pomóż mi zapiąć suknię. Aide-moi à fermer ma robe.
mettre la ceinture Zapnij pasy, bo zapłacisz karę. Mets ta ceinture sinon tu vas payer une amende.
Tout est fin prêt.