zdalne sterowanie
dálkové ovládánízdalne sterowanie
fjernbetjeningzdalne sterowanie
kauko-ohjauszdalne sterowanie
daljinsko upravljanjezdalne sterowanie
リモコンzdalne sterowanie
리모컨zdalne sterowanie
fjärrkontrollzdalne sterowanie
อุปกรณ์ควบคุมระยะห่างหรือไกลที่ไม่ต้องมีสาย เช่นที่ใช้กับทีวีหรือเครื่องเสียงzdalne sterowanie
điều khiển từ xa