zegarek

Przekłady

zegarek

watchmontreнаручные часы, карманные часыorologioسَاعَةhodinkyurArmbanduhrρολόι χειρόςrelojrannekelloručni sat腕時計시계horlogeklokkerelógioklockaนาฬิกาข้อมือkol saatiđồng hồ đeo tay手表Часовник (zɛgarɛk)
rzeczownik męski

mały zegar montre żeński nakręcić zegarek remonter sa montre Mój zegarek śpieszy sięspóźnia się. Ma montre avanceretarde.
punktualnie montre en main

• Czy może mi Pannaprawić zegarek? → هَلْ يـُمْكِنُ أَنْ تُصَّلِحَ سَاعَتِي؟ → Můžete mi opravit hodinky? → Kan du reparere mit ur? → Können Sie meine Uhr reparieren? → Μπορείτε να επισκευάσετε το ρολόι μου; → Can you repair my watch? → ¿Puede arreglarme el reloj? → Voitteko korjata rannekelloni? → Vous pouvez réparer ma montre ? → Možete li mi popraviti ručni sat? → Può ripararmi l'orologio? → 私の時計を修理できますか？ → 내 시계를 고치실 수 있나요? → Kunt u mijn horloge repareren? → Kan du reparere klokken min? → O senhor pode consertar meu relógio? → Вы могли бы починить мои часы? → Kan ni laga min klocka? → คุณซ่อมนาฬิกาฉันได้ไหม? → Saatimi tamir edebilir misiniz? → Bạn có thể sửa đồng hồ cho tôi không? → 能修理我的手表吗？
• Mój zegarek stanął → لَقَدْ تَوَقََّفَتْ سَاعَتِي → Zastavily se mi hodinky → Mit ur er gået i stå → Meine Uhr ist stehen geblieben → Το ρολόι μου έχει σταματήσει → My watch has stopped → Se me ha parado el reloj → Rannekelloni on pysähtynyt → Ma montre s'est arrêtée → Sat mi je stao → Il mio orologio si è fermato → 私の時計が止まってしまいました → 내 시계가 멈췄어요 → Mijn horloge is gestopt → Klokken min har stoppet → Meu relógio parou → Мои часы остановились → Min klocka har stannat → นาฬิกาฉันหยุดเดิน → Saatim durdu → Đồng hồ của tôi chết rồi → 我的手表不走了
• Wydaje mi się, że mój zegarek się spóźnia → أَعْتَقِدُ أَنَّ سَاعَتِيّ مُتَّأخِرَةٌ عَنْ الَوَقْتِ الصَحِيحِ → Myslím, že mi jdou hodinky pozadu → Mit ur går for langsomt → Ich glaube meine Uhr geht nach → Νομίζω ότι το ρολόι μου πάει πίσω → I think my watch is slow → Creo que tengo el reloj atrasado → Kelloni taitaa jätättää → Je pense que ma montre est trop lente → Mislim da mi sat kasni → Credo che il mio orologio sia indietro → 私の時計は遅れていると思います → 내 시계가 느린 것 같아요 → Ik denk dat mijn horloge achterloopt → Jeg tror klokken min går sakte → Eu acho que meu relógio está atrasado → Мне кажется, мои часы отстают → Jag tror att min klocka går för långsamt → ฉันคิดว่านาฬิกาฉันเดินช้า → Sanırım saatim geri → Tôi nghĩ đồng hồ của tôi chạy chậm → 我的表可能慢了
• Wydaje mi się, że mój zegarek się spieszy → أَعْتَقِدُ أَنَّ سَاعَتِيّ مُتَقَدِمَةٌ عَنْ الَوَقْتِ الصَحِيحِ → Myslím, že mi jdou hodinky napřed → Mit ur går for hurtigt → Ich glaube meine Uhr geht vor → Νομίζω ότι το ρολόι μου πάει μπροστά → I think my watch is fast → Creo que tengo el reloj adelantado → Kelloni taitaa edistää → Je pense que ma montre est trop rapide → Mislim da mi sat ide naprijed → Credo che il mio orologio sia avanti → 私の時計は進んでいると思います → 내 시계가 빠른 것 같아요 → Ik denk dat mijn horloge voorloopt → Jeg tror klokken min går fort → Eu acho que meu relógio está adiantado → Мне кажется, мои часы спешат → Jag tror min klocka går för fort → ฉันคิดว่านาฬิกาฉันเดินเร็ว → Sanırım saatim ileri → Tôi nghĩ đồng hồ của tôi chạy nhanh → 我的表可能快了